PARIS - CANNES

Comment va se dérouler votre formation doublage

Sur une ou deux semaines à votre choix

Nous accueillons tous les artistes du spectacle ayant une experience professionnelle ou ayant droit aux formations pros

RH France et Qualiopi

DUB-SCHOOL est partenaire de RH-FRANCE Organisme de formation certifié Qualiopi. Cette certification atteste de la qualité des prestations proposées par notre organisme de formation en partenariat avec RH France. Nous tenons à préciser que DUB-SCHOOL est soumis aux mêmes exigences Qualiopi que RH France. Ensemble, nous garantissons un niveau de qualité équivalent dans toutes les prestations que nous proposons à nos clients.

Nos formations sont reconnus par tous les organismes professionnels

Afdas
Cpf
Agefiph
Fifpl

Audiens
Agefice
Mission locale

France travail
Région
Auto-financement

Attention il faut facilement de 3 semaines à 2 mois pour avoir validation de votre formation. Ne vous y prenez pas trop tard!!

DOUBLAGE

Les formations complètes de doublage proposées par Dub-school sont inégalées

Elles offrent aux étudiants une expérience polyvalente et immersive qui les prépare de manière exceptionnelle à réussir dans l’industrie du doublage, en leur permettant de développer des compétences solides dans tous les aspects de cette discipline artistique.

Pour chaque stage, la composition de l’équipe d’intervenants est basée sur la disponibilité et les engagements professionnels individuels des directeurs de plateaux, des comédiens de doublage et des voix off en activité.

JE M'INSCRIS

L'objectif de la formation

Distinguer les éléments fondamentaux de l’interprétation en doublage.

Synchroniser les dialogues avec les mouvements labiaux visibles à l’écran.

Approfondir ses compétences techniques en doublage.

Réinterpréter les scènes en français, en équilibrant fidélité et interprétation personnelle.

Les formateurs guident les élèves dans l'exploration de leur voix et le développement de leur propre style.

Le déroulement de votre formation

Découverte et prise en main des outils spécifiques.

Introduction à l’écran de doublage et à la Rythmo :

Présentation de l’écran de doublage et de la bande Rythmo
Exercices pratiques pour se familiariser avec ces outils.

Gestion de la vitesse de défilement de la bande Rythmo:

Techniques pour réguler et ajuster la vitesse en fonction de l’interprétation.

Compréhension et analyse de l’interprétation à l’écran

Décryptage de l’émotion et de l’intention de l’acteur :

Visionnage et analyse de scènes variées.
Exercices de répétition pour aligner sa voix avec le jeu de l’acteur à l’écran.

Initiation à la technique du doublage :

Ateliers pratiques pour apprendre les bases du doublage.
Retours et conseils pour perfectionner sa technique.

Mise en situation réelle et adaptation à diverses contraintes

Doublage en version française face à des contraintes temporelles :

Exercices ciblés pour s’adapter au minutage précis de l’acteur original

Pratique du doublage en duo :

Mises en situation avec un partenaire pour travailler les échanges et la réplique.
Supervision et direction par un directeur artistique et un ingénieur du son.

Adaptation aux méthodes de travail professionnelles :

Découverte des méthodologies spécifiques au monde du doublage.

Ateliers pour s’exercer à différentes méthodes.

Développement de l’expression émotionnelle

Ateliers d’expression émotionnelle:

Techniques pour canaliser et exprimer efficacement ses émotions.
Exercices pratiques pour rendre son jeu plus authentique et crédible.

Conclusion :

Retour sur les compétences acquises, feedback global, et orientation vers la poursuite de carrière dans le domaine du doublage.

JE M'INSCRIS

Suivi Personnalisé

Pendant la formation, chaque stagiaire reçoit un suivi personnalisé en fonction de son évolution, de ses connaissances préalables et de ses besoins spécifiques. Des points réguliers sont effectués pour vérifier la progression et apporter les ajustements nécessaires.

Pédagogie Pro-Active

Pédagogie centrée sur l’expérience, l’immersion et la mise en pratique.

Cette formation est basée sur plus de 80% de pratique. La pédagogie est essentiellement active.

Personnalisation du Parcours

Le programme est conçu de manière à s’adapter aux spécificités, aux acquis préalables et à l’évolution de chaque stagiaire tout au long de la formation. Ceci garantit une montée en compétence progressive et adaptée à chaque profil.

Validation de Formation

Tout au long de la formation, chaque stagiaire bénéficie d’un suivi adapté à son évolution, à ses acquis préalables, et à ses besoins spécifiques. Des points réguliers sont réalisés pour s’assurer de la progression et effectuer les ajustements nécessaires. L’ensemble de ce programme vise à offrir aux stagiaires une formation complète et professionnelle, les préparant efficacement à une carrière dans le doublage.

Des feuilles d’émargement sont signées par les stagiaires et les formateurs, par demi-journée de formation, l’objectif étant de justifier la réalisation de la formation. En application de l’article L.6353-1 du Code du travail, une attestation mentionnant la nature et la durée de l’action et les résultats de l’évaluation des acquis de la formation sera remise au stagiaire à l’issue de la formation.

Studio